trAvis - MANAGER
Edit File: woocommerce-de_DE-wc-admin-app.json
{"translation-revision-date":"2022-11-14 06:26:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.":["Du kannst dieses Element nicht bearbeiten, weil es sich im Papierkorb befindet. Bitte stelle es wieder her und versuche es erneut."],"By":["Von"],"No posts yet":["Noch keine Beitr\u00e4ge"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Hoppla, deine Beitr\u00e4ge werden gerade nicht geladen"],"Hide":["Verstecken"],"Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built for WooCommerce":["Baue deinen Kundenbestand aus und steigere deine Ums\u00e4tze mit Marketing-Tools f\u00fcr WooCommerce"],"Learn the ins and outs of successful marketing from the experts at WooCommerce.":["Lerne von den Experten bei WooCommerce die Grundlagen von erfolgreichem Marketing."],"WooCommerce knowledge base":["WooCommerce-Wissensdatenbank"],"Great marketing requires the right tools. Take your marketing to the next level with our recommended marketing extensions.":["Gutes Marketing erfordert die richtigen Tools. Optimiere dein Marketing mit unseren empfohlenen Marketing-Erweiterungen."],"Get support":["Unterst\u00fctzung erhalten"],"Recommended extensions":["Empfohlene Erweiterungen"],"Installed marketing extensions":["Installierte Marketing-Erweiterungen"],"Finish setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"Activate":["Aktivieren"],"Dashboard":["Dashboard"],"Docs":["Dokumentation"],"Settings":["Einstellungen"],"Check at least two items below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Elemente f\u00fcr einen Vergleich"],"Your %s Report will be emailed to you.":["Dein %s-Bericht wird dir per E-Mail zugeschickt."],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Beim Exportieren Ihres %s-Berichts ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Reload":["Neu laden"],"There was an error getting your stats. Please try again.":["Beim Abrufen deiner Statistik ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Search by item name":["Nach Artikelname suchen"],"Compare":["Vergleichen"],"Select All":["Alle ausw\u00e4hlen"],"Download":["Download"],"Add %s section":["Abschnitt %s hinzuf\u00fcgen"],"Dashboard Sections":["Dashboard-Abschnitte"],"Add more sections":["Weitere Abschnitte hinzuf\u00fcgen"],"Charts":["Diagramme"],"Remove section":["Abschnitt entfernen"],"Remove block":["Block entfernen"],"Performance":["Leistung"],"Section title":["Abschnittstitel"],"Leaderboards":["Bestenlisten"],"Move up":["Nach oben verschieben"],"Move down":["Nach unten verschieben"],"Or add your products from scratch":["Oder f\u00fcge deine Produkte von Grund auf neu hinzu"],"We are loading 9 sample products into your store":["9 Beispielprodukte werden in deinen Shop geladen"],"Migrate all store data like products, customers, and orders in no time with this 3rd party plugin. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Migriere mit diesem Drittanbieter-Plugin im Handumdrehen alle Gesch\u00e4ftsdaten wie Produkte, Kunden und Bestellungen. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}"],"Can\u2019t find your product type? {{sbLink}}Start Blank{{\/sbLink}} or {{LspLink}}Load Sample Products{{\/LspLink}} to see what they look like in your store.":["Du kannst deinen Produkttyp nicht finden? {{sbLink}}Starte neu{{\/sbLink}} oder {{LspLink}}lade Beispielprodukte{{\/LspLink}}, um zu sehen, wie sie in deinem Store aussehen."],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Lade Beispielprodukte, um zu sehen, wie sie in deinem Store aussehen."],"can\u2019t decide?":["Du kannst dich nicht entscheiden?"],"Link a product to an external website.":["Verkn\u00fcpfe ein Produkt mit einer externen Website."],"A collection of related products.":["Eine Sammlung verwandter Produkte."],"Item that customers receive on a regular basis.":["Artikel, den Kunden regelm\u00e4\u00dfig erhalten."],"A product with variations like color or size.":["Ein Produkt mit Varianten wie Farbe oder Gr\u00f6\u00dfe."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["Ein digitales Produkt wie eine Dienstleistung, ein herunterladbares Buch, Musik oder Videos."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["Ein materieller Artikel, der an Kunden geliefert wird."],"FROM CART2CART":["AUS CART2CART"],"Import all products at once by uploading a CSV file.":["Importiere alle Produkte auf einmal, indem du eine CSV-Datei hochl\u00e4dst."],"FROM A CSV FILE":["AUS EINER CSV-DATEI"],"We'll import images from woocommerce.com to set up your sample products.":["Wir importieren Bilder von woocommerce.com, um deine Beispielprodukte einzurichten."],"Load sample products":["Beispielprodukte laden"],"Loading sample products":["Beispielprodukte laden"],"There was an error importing the sample products":["Beim Importieren der Beispielprodukte ist ein Fehler aufgetreten"],"Subscription product":["Abonnement-Produkt"],"Digital product":["Digitales Produkt"],"Physical product":["Physisches Produkt"],"Import sample products":["Beispielprodukte importieren"],"Import your products":["Produkte importieren"],"External product":["Externes Produkt"],"Grouped product":["Gruppiertes Produkt"],"Variable product":["Variables Produkt"],"Cancel":["Abbrechen"],"By %s":["Von %s"],"Installed extensions":["Installierte Erweiterungen"],"Discover more marketing tools":["Mehr Marketingwerkzeuge entdecken"],"Explore more marketing extensions":["Mehr Marketingerweiterungen entdecken"],"Learn about marketing a store":["Weitere Informationen zum Vermarkten eines Shops"],"Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.":["Mit unserem Angebot an Marketingl\u00f6sungen kannst du weiterhin die richtigen Zielgruppen ansprechen und deine Produkte auf eine f\u00fcr sie relevante Weise bewerben."],"Get started":["Los geht\u2019s"],"Manage":["Verwalten"],"Show older":["\u00c4ltere anzeigen"],"Show more":["Mehr anzeigen"],"Dismiss all":["Alle ignorieren"],"Inbox Notes Options":["Notizoptionen f\u00fcr den Posteingang"],"Yes, dismiss all":["Ja, alle ignorieren"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Bist du dir sicher? Posteingangsnachrichten werden f\u00fcr immer ignoriert."],"Dismiss all messages":["Alle Meldungen verwerfen"],"Undo":["R\u00fcckg\u00e4ngig"],"Message dismissed":["Meldung verworfen"],"All messages dismissed":["Alle Meldungen verworfen"],"Messages could not be dismissed":["Meldungen konnten nicht verworfen werden"],"Message could not be dismissed":["Meldung konnte nicht verworfen werden","Meldungen konnten nicht verworfen werden"],"Inbox":["Posteingang"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Beim Abrufen deines Posteingangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You'll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Wenn die Dinge in deinem Shop anlaufen, f\u00fcllt sich dein Posteingang. Du wirst beispielsweise Erfolge, Ank\u00fcndigungen zu neuen Funktionen und Verl\u00e4ngerungsempfehlungen sehen!"],"Your inbox is empty":["Dein Posteingang ist leer"],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Wenn du eine schnellere Vorgehensweise bevorzugst und dein Versandetikett direkt \u00fcber dein WooCommerce-Dashboard drucken m\u00f6chtest, k\u00f6nnte WooCommerce Shipping die richtige Wahl f\u00fcr dich sein! "],"A shipping zone is a geographic area where a certain set of shipping methods are offered.":["Eine Versandzone ist eine geografische Region, in der eine bestimmte Auswahl von Versandmethoden angeboten wird."],"We added a few shipping zones for you based on your location, but you can manage them at any time.":["Wir haben f\u00fcr dich auf Basis deines Standorts einige Versandzonen hinzugef\u00fcgt. Diese kannst du aber jederzeit verwalten."],"Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Drucke USPS- und DHL- Etiketten direkt von deinem WooCommerce-Dashboard und spare durch verg\u00fcnstigte Preise Geld beim Versand. Du kannst WooCommerce Shipping in diesem Abschnitt verwalten."],"We defaulted to some recommended shipping methods based on your store location, but you can manage them at any time within each shipping zone settings.":["Wir haben auf Basis deines Shop-Standortes standardm\u00e4\u00dfig einige empfohlene Versandarten festgelegt. Du kannst sie aber jederzeit in den Einstellungen der jeweiligen Versandzone verwalten."],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Wir empfehlen dir, deinem Shop eine der folgenden Versanderweiterungen hinzuzuf\u00fcgen. Die Erweiterung wird installiert und aktiviert, wenn du auf \u201eLos geht's\u201c klickst."],"Recommended shipping solutions":["Empfohlene Versandl\u00f6sungen"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping ist installiert!"],"Finish the setup by connecting your store to Jetpack.":["Schlie\u00dfe deine Einrichtung ab, indem du deinen Shop mit Jetpack verbindest."],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Drucke USPS- und DHL Express-Label direkt von deinem WooCommerce-Dashboard und spare beim Versand."],"See more options":["Weitere Optionen anzeigen"],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Versand"],"Hide this":["Ausblenden"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in einem neuen Tab)"],"Task List Options":["Aufgabenlisten-Optionen"],"Recommended":["Empfohlen"],"Shipping zones":["Versandzonen"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Shipping methods":["Versandart"],"Advanced filters":["Erweiterte Filter"],"variations\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"variations\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"Select variation":["Variante ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Variation{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Variante{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a variation filter match":["\u201eVariation\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove variations filter":["\u201eVariation\u201c-Filter entfernen"],"Search variations":["Variationen durchsuchen"],"{{title}}Tax Rate{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Steuersatz{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"product attribute\u0004Is Not":["Ist nicht"],"product attribute\u0004Is":["Ist"],"Select attributes":["Attribute ausw\u00e4hlen"],"Select a product attribute filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Produktattributfilter ausw\u00e4hlen"],"Remove attribute filter":["Attributfilter entfernen"],"Search attributes":["Nach Attributen suchen"],"Average order value":["Durchschnittlicher Bestellwert"],"All orders":["Alle Bestellungen"],"order status\u0004Is Not":["Ist nicht"],"Coupon Codes":["Gutscheincodes"],"Select coupon codes":["Gutscheincodes ausw\u00e4hlen"],"New":["Neu"],"Select products":["Produkte ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Product{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Produkt{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a product filter match":["W\u00e4hle einen \u00fcbereinstimmenden Produktfilter aus"],"Remove products filter":["Produktfilter entfernen"],"order status\u0004Is":["Ist"],"Select an order status":["Einen Bestellstatus ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Order Status{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}}Bestellstatus{{{\/title}}} {{rule \/}}} {{filter \/}}}}"],"Select an order status filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Bestellstatusfilter ausw\u00e4hlen"],"Remove coupon filter":["Gutscheinfilter entfernen"],"Customer type":["Kundentyp"],"Select a customer type":["Einen Kundentyp ausw\u00e4hlen"],"Tax Rates":["Steuers\u00e4tze"],"Search tax rates":["Suche Steuers\u00e4tze"],"Select tax rates":["W\u00e4hle Steuers\u00e4tze"],"Select a tax rate filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Steuersatzfilter ausw\u00e4hlen"],"Remove tax rate filter":["Steuersatzfilter entfernen"],"No data for the selected date range":["Keine Daten f\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Datumsbereich"],"No data for the current search":["Keine Daten f\u00fcr die aktuelle Suche"],"tax rate\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"tax rate\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Fully refunded":["Vollst\u00e4ndig erstattet"],"Partially refunded":["Teilweise erstattet"],"Select a refund type":["W\u00e4hle einen R\u00fcckerstattungstyp aus"],"{{title}}Refunds{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}R\u00fcckerstattungen{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a refund filter match":["\u201eR\u00fcckerstattung\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove refunds filter":["\u201eR\u00fcckerstattung\u201c-Filter entfernen"],"Returning":["Wiederkehrend"],"{{title}}Customer is{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Kunde ist{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a customer filter match":["\u201eKunde\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer filter":["\u201eKunde\u201c-Filter entfernen"],"coupon code\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"coupon code\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"{{title}}Coupon code{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Gutscheincode{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a coupon filter match":["\u201eGutschein\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"products\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"products\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Remove order status filter":["\u201eBestellstatus\u201c-Filter entfernen"],"{{title}}Attribute{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Eigenschaften{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match {{select \/}} filters":["Bestellungen entsprechen {{select \/}}\u00a0Filtern"],"Average items per order":["Durchschnittliche Artikel pro Bestellung"],"Net sales":["Nettoumsatz"],"TAX":["MWST"],"Attribute":["Eigenschaften"],"Search products":["Produkte suchen"],"Refunds":["R\u00fcckerstattungen"],"Search coupons":["Gutschein suchen"],"Show":["Anzeigen"],"None":["Keine"],"All":["Alle"],"Products":["Produkte"],"Variations":["Varianten"],"Order Status":["Bestellstatus"],"Orders":["Bestellungen"],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["Vollst\u00e4ndige R\u00fcckerstattungen werden nicht von der Steuer\/Nettoverkaufssumme abgezogen"],"Single product":["Einzelnes Produkt"],"Single coupon":["Einzelner Gutschein"],"All Revenue":["Gesamte Einnahmen"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches {{select \/}} Filters":["Einnahmen stimmen mit {{select \/}}\u00a0Filtern \u00fcberein"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match {{select \/}} Filters":["Produkte stimmen mit {{select \/}}\u00a0Filtern \u00fcberein"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match {{select \/}} filters":["Steuern entsprechen {{select \/}}\u00a0Filtern"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match {{select \/}} filters":["Gutscheine entsprechen {{select \/}}\u00a0Filtern"],"Type to search for a variation":["Tippen, um nach einer Variante zu suchen"],"Single variation":["Einzelne Variante"],"Check at least two variations below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Variationen f\u00fcr einen Vergleich"],"Check at least two products below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Produkte f\u00fcr einen Vergleich"],"Choose which charts to display":["W\u00e4hle aus, welche Diagramme angezeigt werden sollen"],"Gross discounted":["Bruttorabatt"],"Select IP address":["IP-Adresse ausw\u00e4hlen"],"Select product":["Produkt ausw\u00e4hlen"],"Remove product filter":["Produktfilter entfernen"],"Search IP address":["IP-Adresse suchen"],"Select order number":["Bestellnummer ausw\u00e4hlen"],"Select customer username":["Kunden-Benutzernamen ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Username{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Benutzername{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Search customer username":["Suche Kunden-Benutzername"],"{{title}}IP Address{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}}IP-Adresse{{{\/title}}} {{{rule \/}}} {{filter \/}}}}"],"IP addresses\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"IP addresses\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select an IP address filter match":["\u201eIP-Adresse\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove IP address filter":["\u201eIP-Adresse\u201c-Filter entfernen"],"order numbers\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"order numbers\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select a order number filter match":["\u201eBestellnummer\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove order number filter":["\u201eBestellnummer\u201c-Filter entfernen"],"Search order number":["Bestellnummer suchen"],"customer usernames\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"customer usernames\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select a customer username filter match":["\u201eKunden-Benutzername\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer username filter":["\u201eKunden-Benutzername\u201c-Filter entfernen"],"{{title}}Order #{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Bestellung Nr. {{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match {{select \/}} filters":["Downloads entsprechen {{select \/}}\u00a0Filtern"],"Single Coupon":["Einzelner Gutschein"],"All downloads":["Alle Downloads"],"Compare Products":["Produkte vergleichen"],"Compare Variations":["Varianten vergleichen"],"All taxes":["Alle Steuern"],"Compare Coupon Codes":["Gutscheincodes vergleichen"],"Compare Tax Codes":["Steuercodes vergleichen"],"Search for tax codes to compare":["Steuercodes zum Vergleichen suchen"],"Check at least two coupon codes below to compare":["W\u00e4hle unten mindestens zwei Gutscheincodes zum Vergleichen aus"],"Type to search for a coupon":["Tippen, um nach einem Gutschein zu suchen"],"Amount":["Betrag"],"Gross sales":["Bruttoumsatz"],"Search for products to compare":["Produkte zum Vergleichen suchen"],"Advanced Filters":["Erweiterte Filter"],"Comparison":["Vergleich"],"Type to search for a product":["Tippen, um nach einem Produkt zu suchen"],"All variations":["Alle Varianten"],"Search for variations to compare":["Varianten zum Vergleichen suchen"],"Shipping tax":["Versandsteuer"],"Order tax":["Bestellungssteuer"],"Order #":["Bestellnummer #"],"Returns":["Retouren"],"Discounted orders":["Rabattierte Bestellungen"],"Items sold":["Verkaufte Artikel"],"Bar chart":["Balkendiagramm"],"Line chart":["Liniendiagramm"],"By year":["Pro Jahr"],"By quarter":["Pro Quartal"],"By month":["Pro Monat"],"By week":["Pro Woche"],"By day":["Pro Tag"],"By hour":["Pro Stunde"],"Check at least two tax codes below to compare":["W\u00e4hle unten mindestens zwei Steuercodes zum Vergleichen aus"],"%s Report":["%s Bericht"],"Downloads":["Downloads"],"All products":["Alle Produkte"],"IP Address":["IP-Adresse"],"All coupons":["Alle Gutscheine"],"Username":["Benutzername"],"Total sales":["Gesamtumsatz"],"Total tax":["Gesamtsteuer"],"Shipping":["Versand"],"Search":["Suche"],"Taxes":["Steuern"],"Coupons":["Gutscheine"],"Product":["Produkt"],"Use a template to add physical, digital, variable, and subscription products":["Verwende eine Vorlage zum Hinzuf\u00fcgen physischer, digitaler, variabler und Abonnement-Produkte"],"Products that customers receive or gain access to regularly by paying in advance":["Produkte, auf die Kunden durch Vorauszahlung normalen Zugriff erhalten"],"Import from another service":["Von einem anderen Dienst importieren"],"Import via CSV":["CSV-Datei importieren"],"Add manually":["Manuell hinzuf\u00fcgen"],"Use a template to add physical, digital, and variable products":["Verwende zum Hinzuf\u00fcgen physischer, digitaler und variabler Produkte eine Vorlage"],"Start with a template":["Beginne mit einer Vorlage"],"Products with several versions that customers can choose from":["Produkte mit verschiedenen Versionen, die Kunden ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen"],"Items that customers download or access through your website":["Artikel, auf die Kunden \u00fcber deine Website zugreifen oder dort herunterladen"],"Tangible items that get delivered to customers":["Materielle Artikel, die an Kunden geliefert werden"],"For stores currently selling elsewhere we suggest using a product migration service":["F\u00fcr Shops, die zurzeit woanders aktiv sind, empfehlen wir, einen Migrationsdienst hinzuzuf\u00fcgen"],"For larger stores we recommend importing all products at once via CSV file":["F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Shops empfehlen wir, alle Produkte gleichzeitig \u00fcber eine CSV-Datei zu importieren"],"For small stores we recommend adding products manually":["F\u00fcr kleinere Shops empfehlen wir, Produkte manuell hinzuzuf\u00fcgen"],"Go":["Los"],"Previous year:":["Vergangenes Jahr:"],"Previous period:":["Vorherige Periode:"],"day":["Tag","Tage"],"order":["Bestellung","Bestellungen"],"Revenue":["Umsatz"],"Date":["Datum"],"extension in your store.":["Erweiterung in deinem Shop."],"Enable Affirm alongside WooCommerce Payments and give buyers the ability to pick the payment option that works for them and their budget \u2014 from 4 interest-free payments every 2 weeks to monthly installments.":["Aktiviere Affirm zusammen mit WooCommerce Payments und erm\u00f6gliche es K\u00e4ufern, die Zahlungsoption auszuw\u00e4hlen, die am besten zu ihnen und ihrem Budget passt: von vier zinsfreien Zahlungen alle zwei Wochen bis hin zu monatlichen Raten."],"Installing <strong>WooCommerce Payments<\/strong> will automatically activate <strong>%s<\/strong> extension in your store.":["Durch die Installation von <strong>WooCommerce Payments<\/strong> wird automatisch <strong>%s<\/strong>\u00a0Erweiterung in deinem Shop aktiviert.","Durch die Installation von <strong>WooCommerce Payments<\/strong> werden automatisch <strong>%s<\/strong>\u00a0Erweiterungen in deinem Shop aktiviert."],"Enable Klarna alongside WooCommerce Payments. With Klarna Payments buyers can choose the payment installment option they want, Pay Now, Pay Later, or Slice It. No credit card numbers, no passwords, no worries.":["Aktiviere Klarna zusammen mit WooCommerce Payments. Mit Klarna-Zahlungen k\u00f6nnen K\u00e4ufer die gew\u00fcnschte Ratenzahlungsoption w\u00e4hlen: sofort, sp\u00e4ter oder in Raten bezahlen. Keine Kreditkartennummern, keine Passw\u00f6rter, keine Sorgen."],"Enable Amazon Pay alongside WooCommerce Payments and give buyers the ability to pay via Amazon Pay. Transactions take place via Amazon embedded widgets, so the buyer never leaves your site.":["Aktiviere Amazon Pay zusammen mit WooCommerce Payments und erm\u00f6gliche es K\u00e4ufern, \u00fcber Amazon Pay zu bezahlen. Die Transaktionen werden \u00fcber eingebettete Amazon-Widgets abgewickelt, sodass der K\u00e4ufer deine Website nicht verl\u00e4sst."],"Add more ways for buyers to pay":["Mehr Bezahlm\u00f6glichkeiten f\u00fcr K\u00e4ufer anbieten"],"Why should I choose WooCommerce Payments over other payment gateways?":["Warum sollte ich anstelle von anderen Zahlungsportalen WooCommerce Payments verwenden?"],"Dismiss and send feedback":["Ablehnen und Feedback senden"],"Enable PayPal Payments alongside WooCommerce Payments. Give your customers another way to pay safely and conveniently via PayPal, PayLater, and Venmo.":["Aktiviere PayPal-Zahlungen zusammen mit WooCommerce Payments. Biete deinen Kunden eine weitere M\u00f6glichkeit, sicher und bequem \u00fcber PayPal, PayLater und Venmo zu bezahlen."],"Why would you like to dismiss the new payments experience?":["Warum m\u00f6chtest du das neue Zahlungserlebnis ablehnen?"],"Note that the extension hasn\u2019t been installed, this will simply remove WooCommerce Payments from the navigation. Please take a moment to tell us why you\u2019d like to dismiss WooCommerce Payments.":["Beachte, dass die Erweiterung nicht installiert wurde. Hiermit wird WooCommerce Payments einfach aus der Navigation entfernt. Bitte nimm dir einen Moment Zeit, um uns zu mitzuteilen, warum du WooCommerce Payments ablehnen m\u00f6chtest."],"No thanks, I don\u2019t want WooCommerce Payments":["Nein danke, ich m\u00f6chte WooCommerce Payments nicht verwenden"],"For more details on which subscription offering is right for your store, refer to the <a>guide comparing subscription options<\/a>.":["Weitere Informationen dar\u00fcber, welches Abonnementangebot f\u00fcr deinen Shop geeignet ist, findest du im <a>Ratgeber zum Vergleichen von Abonnementoptionen<\/a>."],"WooCommerce Payments supports charging automatic recurring payments via <a1>built-in subscription functionality<\/a1> for some stores or the <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2> plugin for all other stores.":["WooCommerce Payments unterst\u00fctzt die Berechnung automatischer wiederkehrender Zahlungen bei einigen Shops \u00fcber eine <a1>integrierte Abonnementfunktion<\/a1> oder, bei allen anderen Shops, \u00fcber das Plugin <a2>WooCommerce Subscriptions<\/a2>."],"Stores accepted into the promotional program will receive a 20% discount on total payment processing costs on the first $1,000,000 USD of payment processing volume conducted using WooCommerce Payments, for up to 6 months from the date your store is accepted into the program. Learn more about eligibility for the promotional program and its terms and conditions <a>here<\/a>.":["In das Werbeprogramm aufgenommene Shops erhalten f\u00fcr bis zu 6\u00a0Monate nach dem Aufnahmedatum 20\u00a0% Rabatt auf die gesamten Zahlungsverarbeitungskosten f\u00fcr die ersten 1.000.000\u00a0USD des mit WooCommerce Payments abgewickelten Zahlungsverarbeitungsvolumens. <a>Hier<\/a> erf\u00e4hrst du mehr \u00fcber die Anspruchsberechtigung f\u00fcr das Werbeprogramm und \u00fcber dessen Gesch\u00e4ftsbedingungen."],"Maximize checkout conversion by providing buyers the payment methods that are most popular and relevant to them including credit & debit cards, Apple Pay, Google Pay, and local options based on their country. WooCommerce Payments gives your store more flexibility and your customers more purchasing power \u2013 including compatibility with extensions to add options like PayPal, Amazon Pay, as well as installment and buy now, pay later options like Affirm, Klarna, and Afterpay.":["Maximiere die Konversionsrate beim Bezahlen, indem du den K\u00e4ufern ihre beliebtesten und relevantesten Zahlungsmethoden wie Kredit- und Debitkarten, Apple Pay, Google Pay sowie lokale, landesspezifische Optionen zur Verf\u00fcgung stellst. WooCommerce Payments bietet deinem Shop mehr Flexibilit\u00e4t und deinen Kunden mehr Kaufkraft\u00a0\u2013 einschlie\u00dflich der Kompatibilit\u00e4t mit Erweiterungen, um Optionen wie PayPal und Amazon Pay sowie Optionen zu Ratenzahlung, sofortiger oder sp\u00e4terer Bezahlung wie Affirm, Klarna und Afterpay hinzuzuf\u00fcgen."],"Native multi-currency: multi-currency support built right in. Increase sales by making it easier for customers outside your country to purchase from your store, in local currencies, without another extension.":["Systemeigene Mehrfachw\u00e4hrung: Unterst\u00fctzung f\u00fcr mehrere W\u00e4hrungen direkt integriert. Steigere deine Ums\u00e4tze, indem du es Kunden au\u00dferhalb deines Landes erleichterst, Produkte aus deinem Shop in ihrer lokalen W\u00e4hrung zu erwerben, ohne dass du daf\u00fcr eine zus\u00e4tzliche Erweiterung ben\u00f6tigst."],"In-person payments: WooCommerce Payments enables you to sell online and offline with the official WooCommerce mobile app instead of a paid POS solution (US and Canada only).":["Pers\u00f6nliche Zahlungen: WooCommerce Payments erm\u00f6glicht dir, f\u00fcr Online- und Offline-K\u00e4ufe anstelle einer bezahlten POS-L\u00f6sung die offizielle mobile WooCommerce-App zu nutzen (nur USA und Kanada)."],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce.":["Betreibe dein Gesch\u00e4ft und verwalte deine Zahlungen an einem Ort mit der von WooCommerce entwickelten und unterst\u00fctzten zentralen L\u00f6sung."],"Collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard. You can also securely accept credit and debit card payments, Apple Pay, local payment methods, recurring revenue, accelerated checkout, and more \u2013 in over 100+ currencies with WooCommerce Payments.":["Empfange Zahlungen, wickle Reklamationen ab und verfolge deine Einnahmen direkt im Dashboard deines Shops. Du kannst mit WooCommerce Payments auch auf sichere Weise Kredit- und Debitkartenzahlungen, Apple Pay-Zahlungen und lokale Zahlungsmethoden akzeptieren sowie wiederkehrende Einnahmen, beschleunigte Bezahlvorg\u00e4nge und vieles mehr abwickeln\u00a0\u2013 alles in \u00fcber 100\u00a0W\u00e4hrungen."],"Run your business and manage your payments all in one place with the only solution built and supported by WooCommerce. With WooCommerce Payments you can collect payments, handle disputes, and track revenue from inside your store\u2019s dashboard \u2013 with no setup costs or monthly fees.":["Betreibe dein Gesch\u00e4ft und verwalte deine Zahlungen an einem Ort mit der von WooCommerce entwickelten und unterst\u00fctzten zentralen L\u00f6sung. Mit WooCommerce Payments kannst du direkt im Dashboard deines Shops Zahlungen empfangen, Reklamationen abwickeln und deine Einnahmen verfolgen\u00a0\u2013 ganz ohne Einrichtungskosten oder monatliche Geb\u00fchren."],"Give your buyers more ways to pay":["Stelle deinen K\u00e4ufern mehr Zahlungsm\u00f6glichkeiten bereit"],"*See <a>Terms and Conditions<\/a> for more details.":["*\u00a0Weitere Details findest du in den <a>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a>."],"Discount will be applied to payments processed via WooCommerce Payments upon completion of installation, setup, and onboarding of WooCommerce Payments.":["Auf Zahlungen, die nach dem Abschluss der Installation, der Einrichtung und des Onboardings von WooCommerce Payments \u00fcber WooCommerce Payments abgewickelt werden, wird ein Rabatt angewendet."],"<b>20% off payment processing<\/b><br\/>on up to $1,000,000 USD in payments or over the next 6 months, whichever comes first.*":["<b>20\u00a0% Rabatt auf die Zahlungsverarbeitungskosten<\/b><br\/> f\u00fcr Zahlungen bis zu 1.000.000\u00a0USD oder f\u00fcr die n\u00e4chsten 6\u00a0Monate, je nachdem, was zuerst eintritt.*"],"Payments, made simple":["Zahlungen leicht gemacht"],"Affirm":["Affirm"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Get in touch":["Kontakt aufnehmen"],"Have more questions?":["Hast du noch Fragen?"],"Can WooCommerce Payments support Subscriptions and recurring payment options?":["Kann WooCommerce Payments Abonnements und Optionen f\u00fcr wiederkehrende Zahlungen unterst\u00fctzen?"],"If we become aware of prohibited activity, we may restrict or shutdown the account responsible.":["Wenn wir unerlaubte Aktivit\u00e4ten bemerken, k\u00f6nnen wir das verantwortliche Konto sperren oder abschalten."],"By signing up to use WooCommerce Payments, you agree not to accept payments in connection with these restricted activities, practices or products. We also work to ensure that no prohibited activity is conducted on WooCommerce Payments.":["Wenn du dich f\u00fcr WooCommerce Payments registrierst, erkl\u00e4rst du dich damit einverstanden, keine Zahlungen in Verbindung mit diesen verbotenen Aktivit\u00e4ten, Praktiken oder Produkten anzunehmen. Wir sorgen auch daf\u00fcr, dass keine verbotenen Aktivit\u00e4ten auf WooCommerce Payments durchgef\u00fchrt werden."],"The full list of these businesses can be found in <a>Stripe\u2019s Restricted Businesses list<\/a>.":["Eine vollst\u00e4ndige Auflistung dieser Unternehmen findest du in der <a>Stripe-Liste der eingeschr\u00e4nkten Unternehmen<\/a>."],"Firearms, ammunition":["Schusswaffen, Munition"],"Substances designed to mimic illegal drugs":["Substanzen, die illegale Drogen nachahmen sollen"],"Social media activity, like Twitter followers, Facebook likes, YouTube views":["Aktivit\u00e4ten in den sozialen Medien wie Twitter-Follower, Facebook-Likes, YouTube-Aufrufe"],"Pseudo pharmaceuticals":["Pseudo-Arzneimittel"],"Multi-level marketing":["Mehrstufiges Marketing"],"Drug paraphernalia (including e-cigarette, vapes and nutraceuticals)":["Drogenutensilien (einschlie\u00dflich E-Zigaretten, Vapes und Nahrungserg\u00e4nzungsmitteln)"],"Adult content and services":["Pornografische Inhalte und Dienste"],"Counterfeit goods":["Gef\u00e4lschte Waren"],"Virtual currency, including video game or virtual world credits":["Virtuelle W\u00e4hrungen, einschlie\u00dflich Guthaben f\u00fcr Videospiele oder virtuelle Welten"],"Due to restrictions from card networks, our payment service providers, and their financial service providers, some businesses and product types that are not allowed to transact using WooCommerce Payments, including but not limited to:":["Aufgrund von Beschr\u00e4nkungen durch Kartennetzwerke, unserer Zahlungsdienstleister und deren Finanzdienstleister darf WooCommerce Payments f\u00fcr einige Unternehmen und Produkttypen nicht verwendet werden. Dazu z\u00e4hlen unter anderem:"],"Most banks will reflect the deposit in your account as soon as they receive the transfer from WooCommerce Payments. Some may take a few extra days to make the balance available to you.":["Die meisten Banken zeigen die Einzahlung auf deinem Konto an, sobald sie die \u00dcberweisung von WooCommerce Payments erhalten haben. Bei einigen Banken kann es ein paar Tage l\u00e4nger dauern, bis das Guthaben f\u00fcr dich verf\u00fcgbar ist."],"For example, a business based in New Zealand has a pending period of 4 business days. Payments made to this account on Wednesday will be paid out on the next Tuesday.":["In Neuseeland ans\u00e4ssige Unternehmen haben beispielsweise eine Bearbeitungszeit von 4\u00a0Gesch\u00e4ftstagen. Zahlungen, die am Mittwoch auf dieses Konto eingehen, werden am n\u00e4chsten Dienstag ausgezahlt."],"What products are not permitted on my store when accepting payments with WooCommerce Payments?":["Welche Produkte sind in meinem Shop nicht erlaubt, wenn ich Zahlungen mit WooCommerce Payments annehme?"],"Payments received each day become part of the pending balance. That pending balance will become available after a pending period. On the day it becomes available, it will be automatically paid out to your bank account. The pending period is based on the country of the account.":["T\u00e4glich eingehende Zahlungen werden Teil des ausstehenden Guthabens. Dieses ausstehende Guthaben ist nach einer gewissen Bearbeitungszeit verf\u00fcgbar. An dem Tag, an dem es verf\u00fcgbar wird, wird es automatisch auf dein Bankkonto eingezahlt. Die Bearbeitungszeit richtet sich nach dem Land, in dem das Konto gef\u00fchrt wird."],"When will I receive deposits for my WooCommerce Payments account balance?":["Wann erhalte ich Einzahlungen f\u00fcr mein WooCommerce Payments-Guthaben?"],"<a>View all fees<\/a>":["<a>Alle Geb\u00fchren anzeigen<\/a>"],"For most accounts, WooCommerce Payments <a>automatically pays out<\/a> your available account balance into your nominated account daily after a standard pending period.":["Bei den meisten Konten zahlt WooCommerce Payments dein verf\u00fcgbares Guthaben t\u00e4glich nach einer standardm\u00e4\u00dfigen Bearbeitungszeit <a>automatisch<\/a> auf dein angegebenes Konto aus."],"WooCommerce Payments uses a pay-as-you-go pricing model. You pay only for activity on the account. No setup fee or monthly fee. Fees differ based on the country of your account, the form of payment the buyer chooses, and the country of your customers card.":["WooCommerce Payments verwendet ein nutzungsabh\u00e4ngiges Preismodell. Du zahlst nur f\u00fcr Aktivit\u00e4ten auf dem Konto. Keine Einrichtungsgeb\u00fchr oder monatlichen Geb\u00fchren. Die Geb\u00fchren unterscheiden sich je nachdem, in welchem Land dein Konto gef\u00fchrt wird, welche Zahlungsart der K\u00e4ufer w\u00e4hlt und in welchem Land die Karte deines Kunden ausgestellt wurde."],"What are the fees for WooCommerce Payments?":["Wie hoch sind die Geb\u00fchren f\u00fcr WooCommerce Payments?"],"How will I save money using WooCommerce Payments?":["Wie spare ich mit WooCommerce Payments Geld?"],"Yes. WooCommerce Payments works alongside other payment service providers, including Stripe, PayPal, and all others. We\u2019ve built it with this flexibility in mind so that you can ensure your store is working to meet your business needs.":["Ja. WooCommerce Payments kann neben allen anderen Zahlungsdienstanbietern wie Stripe und PayPal verwendet werden. Wir haben die L\u00f6sung flexibel konzipiert, damit dein Shop gut l\u00e4uft und du gesch\u00e4ftliche Anforderungen erf\u00fcllen kannst."],"Subscription functionality: offer customers a recurring option for your inventory without purchasing an additional extension (US only).":["Abonnementfunktion: Biete Kunden eine wiederkehrende Verl\u00e4ngerungsoption f\u00fcr deine Inventurzwecke, ohne eine zus\u00e4tzliche Erweiterung kaufen zu m\u00fcssen (nur USA)."],"Native dashboard: track cash flow from the same WordPress dashboard you're already using to manage product catalog, inventory, orders, fulfillment, and otherwise run your online storefront.":["Natives Dashboard: Verfolge den Cashflow \u00fcber dasselbe WordPress Dashboard, mit dem du bereits den Produktkatalog, den Lagerbestand, die Bestellungen und die Auftragsabwicklung verwaltest und anderweitig deinen Onlineshop betreibst."],"Can I use WooCommerce Payments alongside other payment gateways?":["Kann ich WooCommerce Payments zusammen mit anderen Zahlungsportalen verwenden?"],"Frequently asked questions":["H\u00e4ufig gestellte Fragen"],"By clicking \"Install\", you agree to the <a>Terms of Service<\/a>":["Wenn du auf \u201eInstallieren\u201c klickst, stimmst du den <a>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a> zu."],"Just dismiss WooCommerce Payments":["Lehne WooCommerce Payments einfach ab"],"It\u2019s something else (Please share below)":["Etwas anderes (bitte unten angeben)"],"I\u2019m open to installing it another time":["Ich m\u00f6chte es ein andermal installieren"],"What is WooCommerce Payments?":["Was ist WooCommerce Payments?"],"I need more information about WooCommerce Payments":["Ich brauche mehr Informationen zu WooCommerce Payments"],"I don\u2019t want to install another plugin":["Ich m\u00f6chte kein weiteres Plugin installieren"],"I\u2019m already happy with my payments setup":["Ich bin mit meinen eingerichteten Zahlungsmethoden zufrieden"],"Limited time offer":["Zeitlich begrenztes Angebot"],"See more":["Mehr anzeigen"],"PayPal Payments":["PayPal-Zahlungen"],"Comments (Optional)":["Kommentare (optional)"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce-Zahlungen"],"Install":["Installieren"],"Klarna":["Klarna"],"No thanks":["Nein danke"],"{{sbLink}}Start blank{{\/sbLink}} or select a product type:":["{{sbLink}}Beginne leer{{\/sbLink}} oder w\u00e4hle einen Produkttyp aus:"],"What product do you want to add?":["Welches Produkt m\u00f6chtest du hinzuf\u00fcgen?"],"View more product types":["Mehr Produkttypen anzeigen"],"View less product types":["Weniger Produkttypen anzeigen"],"{{importCSVLink}}Import your products from a CSV file{{\/importCSVLink}} or {{_3rdLink}}use a 3rd party migration plugin{{\/_3rdLink}}.":["{{importCSVLink}}Importiere deine Produkte aus einer CSV-Datei oder{{\/importCSVLink}} oder {{_3rdLink}}verwende ein Migrationstool eines Drittanbieters{{\/_3rdLink}}."],"Add your store location details to help us configure shipping, taxes, currency and more in a fully automated way. Once done, click on the \"Save\" button at the end of the form.":["F\u00fcge Details zu deinem Shop-Standort hinzu, um uns bei der komplett automatisierten Konfiguration von Parametern, wie z.\u00a0B. Versand, Steuern und W\u00e4hrung, zu helfen. Klicke anschlie\u00dfend auf den Button \u201eSpeichern\u201c am Ende des Formulars."],"Add details":["Details hinzuf\u00fcgen"],"Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster.":["Bring deinen Shop im Handumdrehen zum Laufen. F\u00fcge die Adresse deines Shops hinzu, um Versand, Steuer und Zahlungen schneller einzurichten."],"First, tell us about your store":["Erz\u00e4hl uns zun\u00e4chst von deinem Shop"],"Store location illustration":["Abbildung des Shop-Standorts"],"Add New Product":["Neues Produkt hinzuf\u00fcgen"],"Save store location":["Shop-Standort speichern"],"Set your store location":["Shop-Standort festlegen"],"Save time and fulfill your orders with WooCommerce Shipping. You can manage it at any time in WooCommerce Shipping Settings.":["Spare Zeit und f\u00fchre deine Bestellungen mit WooCommerce Shipping aus. Du kannst sie jederzeit in den Versandeinstellungen von WooCommerce verwalten."],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Druck von Versandetiketten und verg\u00fcnstigte Preise aktivieren"],"Save shipping options":["Versandoptionen speichern"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Auf Basis deines Standorts empfehlen wir die folgenden Versandoptionen. Du kannst deine Versandoptionen jederzeit wieder in den Versandeinstellungen von WooCommerce verwalten."],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["F\u00fcge deinen Shop-Standort hinzu, um uns zu helfen, Versandkosten und die besten Versandoptionen f\u00fcr dich zu berechnen. Du kannst deinen Shop-Standort jederzeit wieder in den allgemeinen Einstellungen von WooCommerce verwalten."],"Customize notification emails, packing slips, shipping labels.":["Passe Benachrichtigungs-E-Mails, Lieferscheine und Versandetiketten an."],"Wow your shoppers":["Beeindrucke deine K\u00e4ufer"],"Live shipping rates amongst all the carrier choices.":["Echtzeit-Versandpreise f\u00fcr alle Versanddienstleister"],"Save your money":["Spare Geld"],"Import your orders automatically, no matter where you sell.":["Importiere deine Bestellungen automatisch, ganz gleich, wohin du deine Produkte verkaufst."],"Save your time":["Spare Zeit"],"Try one of the alternative payment providers.":["Probiere einen der alternativen Zahlungsanbieter aus."],"Other payment providers":["Weitere Zahlungsanbieter"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Biete deinen Kunden weitere Zahlungsm\u00f6glichkeiten."],"Access discounted shipping rates with DHL and USPS.":["Profitiere von verg\u00fcnstigten Versandpreisen bei DHL und USPS."],"Discounted rates":["Verg\u00fcnstigte Preise"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["W\u00e4hle eine Bestellung, bezahle, drucke, verpacke und verschicke\u00a0\u2013 so einfach ist das."],"Print at home":["Zu Hause ausdrucken"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Die Suche nach dem Markenheftchen geh\u00f6rt ab sofort der Vergangenheit an."],"Buy postage when you need it":["Kaufe Porto, wenn du es ben\u00f6tigst"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Erziele und verwalte wiederkehrende Einnahmen und erhalte automatische Anzahlungen auf dein angegebenes Bankkonto."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["Verkaufe auf internationalen M\u00e4rkten und akzeptiere mehr als 135\u00a0W\u00e4hrungen mit lokalen Zahlungsmethoden."],"Offer your customers their preferred way to pay including debit and credit card payments, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal and many more.":["Biete deinen Kunden ihre bevorzugte Zahlungsmethode an, darunter Debit- und Kreditkartenzahlungen, Apple\u00a0Pay, Sofort, SEPA, iDeal und viele mehr."],"To start accepting online payments":["So beginnst du damit, Online-Zahlungen zu erhalten"],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Gute Wahl! Du hast dich daf\u00fcr entschieden, tolle neue Funktionen zu deinem Shop hinzuzuf\u00fcgen. Gehe weiter zum Bezahlen, um deinen Kauf abzuschlie\u00dfen."],"Purchase illustration":["Illustration zum Kauf"],"& more.":["& mehr."],"Accepted payment methods include:":["Akzeptierte Zahlungsmethoden beinhalten:"],"By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and acknowledge that you have read our {{privacyLink}}Privacy Policy{{\/privacyLink}} ":["Durch die Nutzung von WooCommerce-Zahlungen erkl\u00e4rst du dich mit unseren {{tosLink}}Nutzungsbedingungen{{\/tosLink}} einverstanden und best\u00e4tigst, dass du unsere {{privacyLink}}Datenschutzerkl\u00e4rung{{\/privacyLink}} gelesen hast."],"Accept Payments and manage your business.":["Akzeptiere Zahlungen und verwalte dein Unternehmen."],"Preview store":["Shop-Vorschau"],"Build your catalog by adding what you want to sell. You can add products manually or import them from a different store.":["Erstelle deinen Katalog, indem du hinzuf\u00fcgst, was du verkaufen m\u00f6chtest. Du kannst Produkte manuell hinzuf\u00fcgen oder aus einem anderen Unternehmen importieren."],"Add products to sell":["F\u00fcge Produkte zum Verkauf hinzu"],"View options":["Optionen anzeigen"],"Choose from fast & secure online and offline payment methods to make it easy for your customers to pay in your store.":["W\u00e4hle aus schnellen und sicheren Online- und Offline-Zahlungsmethoden, um deinen Kunden das Bezahlen in deinen Unternehmen zu erleichtern."],"Make your store stand out":["Hebe deinen Shop hervor"],"Add sales channels":["Vertriebskan\u00e4le hinzuf\u00fcgen"],"Give your business a boost by enabling social channels such as newsletter, Facebook, Google, in-person selling, and more.":["Geben Sie Ihrem Unternehmen einen Boost, indem du soziale Kan\u00e4le wie Newsletter, Facebook, Google, pers\u00f6nlichen Verkauf und mehr aktivierst."],"Choose where and how you will ship your products, select shipping methods, and add fixed or calculated rates.":["W\u00e4hle aus, wohin und wie du deine Produkte versendest, w\u00e4hle Versandmethoden aus und f\u00fcge feste oder berechnete Tarife hinzu."],"Yes, please":["Ja, bitte!"],"Tax illustration":["Steuer-Abbildung"],"Shipping illustration":["Versand-Abbildung"],"Products illustration":["Produkt-Abbildung"],"Payment illustration":["Zahlungs-Abbildung"],"Appearance illustration":["Aussehens-Abbildung"],"Marketing illustration":["Marketing-Abbildung"],"We appreciate your feedback!":["Wir sch\u00e4tzen dein Feedback!"],"How was your experience?":["Wie war deine Erfahrung?"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Herzlichen Gl\u00fcckwunsch! Nehme dir einen Moment Zeit, um zu feiern, und halte Ausschau nach dem ersten Verkauf."],"Add your tax rates":["F\u00fcgen deine Steuers\u00e4tze hinzu"],"Set up tax rates manually or use WooCommerce and Jetpack to automate your sales tax calculations for you.":["Richte deine Steuers\u00e4tze manuell ein oder verwende WooCommerce und Jetpack, um deine Umsatzsteuerberechnungen zu automatisieren."],"Show setup task list":["Setup-Aufgabenliste anzeigen"],"\ud83d\ude80 You're doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Du machst das super! Nur noch {{strongText}}%1$d\u00a0Schritte{{\/strongText}}, bis dein Shop an den Start gehen kann. {{setupLink}}Mit der Einrichtung fortfahren{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 Fast geschafft. Nur noch {{strongText}}%1$d\u00a0Schritt{{\/strongText}}, bis dein Shop an den Start gehen kann. {{setupLink}}Einrichtung abschlie\u00dfen{{\/setupLink}}"],"Offline payment methods":["Offline-Zahlungsmethoden"],"Choose a payment provider":["Zahlungsanbieter w\u00e4hlen"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Folge diesen Schritten, um m\u00f6glichst schnell zu verkaufen. %1$d von %2$d\u00a0Schritten abgeschlossen."],"Hide setup list":["Einrichtungs-Checkliste ausblenden"],"Add a way to get paid":["F\u00fcge eine Zahlungsmethode hinzu"],"Built by WooCommerce":["Entwickelt von WooCommerce"],"Activity":["Aktivit\u00e4t"],"Hide this list":["Diese Liste ausblenden"],"Keep list":["Liste beibehalten"],"You've completed store setup":["Du hast die Store-Einrichtung abgeschlossen"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, Aufgaben zur Store-Einrichtung ausblenden"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Bist du dir sicher? Diese Aufgaben sind f\u00fcr alle Stores erforderlich."],"Hide store setup tasks":["Aufgaben zur Store-Einrichtung ausblenden"],"It's time to get paid":["Zeit f\u00fcr die Bezahlung"],"Add shipping zones":["Versandzonen hinzuf\u00fcgen"],"Set up shipping for your store":["Versand f\u00fcr deinen Store einrichten"],"Personalize":["Personalisieren"],"Modify choices":["Optionen \u00e4ndern"],"Get more sales":["Verkaufszahlen steigern"],"Set up taxes manually":["Steuers\u00e4tze manuell einrichten"],"Choose a tax partner":["Steuerpartner ausw\u00e4hlen"],"By installing WooCommerce Tax and Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von WooCommerce Tax und Jetpack stimmst du den {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"100% free":["100\u00a0% kostenlos"],"Powered by {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Bereitgestellt von {{link}}Jetpack{{\/link}}"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["Compliance mit dem wirtschaftlichen Nexus\u00a0\u2013 {{strong}}einfach{{\/strong}} "],"Best for new stores":["Das Beste f\u00fcr neue Stores"],"Enable & set up":["Aktivieren & einrichten"],"30-day free trial. No credit card needed.":["30-t\u00e4giger Gratis-Test. Keine Kreditkarte erforderlich."],"Return-ready, jurisdiction-level reporting.":["R\u00fcckgabebereite Berichterstellung auf Jurisdiktionsebene."],"Automate filing & remittance":["Automatische Archivierung & \u00dcberweisung "],"Cross-border and multi-channel compliance":["Grenz\u00fcberschreitende Compliance \u00fcber mehrere Kan\u00e4le"],"{{strong}}Multi{{\/strong}}-economic nexus compliance":["Compliance mit dem wirtschaftlichen Nexus\u00a0\u2013 {{strong}}mehrfach{{\/strong}} "],"Real-time sales tax calculation":["Umsatzsteuerberechnung in Echtzeit"],"Powerful all-in-one tax tool":["Leistungsstarkes All-in-One-Steuertool"],"There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again":["Bei der Verbindung mit WooCommerce.com ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte noch einmal"],"Not allowed":["Nicht zul\u00e4ssig"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen."],"Avalara":["Avalara"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Wir empfehlen dir, deinem Store eines der folgenden Marketingtools hinzuzuf\u00fcgen. Die Erweiterung wird installiert und aktiviert, wenn du auf \u201eGet started\u201c (Los geht's) klickst."],"Recommended marketing extensions":["Empfohlene Marketingerweiterungen"],"%s logo":["%s Logo"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Du kannst die Einstellungen dieses Zahlungs-Gateways verwalten, indem du auf den Button unten klickst"],"%s configured successfully":["%s erfolgreich konfiguriert"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["F\u00fcge dein Logo hinzu, lege eine Homepage an und gestalte deinen Shop."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Du bist nur noch einen Schritt davon entfernt, bezahlt zu werden. \u00dcberpr\u00fcfe die Daten deines Unternehmens um mit WooCommerce-Payments loszulegen."],"Task postponed until tomorrow":["Aufgabe auf morgen verschoben"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Mit WooCommerce Shipping kannst du Zeit sparen, indem du deine Versandetiketten f\u00fcr USPS und DHL Express zu Hause druckst."],"Inventory to review":["Zu \u00fcberpr\u00fcfender Bestand"],"You have inventory to review and update":["Es ist Bestand zum \u00dcberpr\u00fcfen und Aktualisieren vorhanden."],"Orders to fulfill":["Auszuf\u00fchrende Bestellungen"],"You have %d new thing to do":["Du hast %d\u00a0neue Aufgabe","Du hast %d\u00a0neue Aufgaben"],"Show %d more task.":["%d\u00a0weitere Aufgabe anzeigen.","%d\u00a0weitere Aufgaben anzeigen."],"Things to do next":["N\u00e4chste Schritte"],"Show things to do next":["N\u00e4chste Schritte anzeigen"],"Additional payment options":["Zus\u00e4tzliche Zahlungsoptionen"],"Setup required":["Einrichtung erforderlich"],"Preview site":["Vorschau der Website"],"Local Partner":["Partner vor Ort"],"How easy was it to use search?":["Wie einfach war die Nutzung der Suchfunktion?"],"Configure your %(title)s account":["Konfiguriere dein %(title)s-Konto"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Jetzt kannst du deine bevorzugten Erweiterungen markieren, indem du sie in der Navigation oben fixierst."],"Introducing favorites":["Neu: Favoriten"],"Remove this item from your favorites.":["Dieses Element aus den Favoriten entfernen."],"Add this item to your favorites.":["Dieses Element zu den Favoriten hinzuf\u00fcgen."],"Got it":["Verstanden"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Wenn Sie Fragen haben, k\u00f6nnen Sie die hier aufgef\u00fchrten WooCommerce-Dokumente lesen."],"We're here for help":["Wir sind f\u00fcr dich da"],"Install Jetpack":["Jetpack installieren"],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von Jetpack stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"Pencil icon":["Stift-Icon"],"I agree":["Ich stimme zu"],"How easy was it to filter your store analytics?":["Wie einfach war es, deine Store-Analysen zu filtern?"],"No thanks, I'll set up manually":["Nein danke, ich nehme die Einrichtung manuell vor"],"I don't charge sales tax":["Ich berechne keine Umsatzsteuer"],"Set up manually":["Manuell einrichten"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["M\u00f6chtest du die folgenden kostenpflichtigen Funktionen jetzt zu deinem Store hinzuf\u00fcgen?"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Durch deine Zustimmung f\u00fcr die \u00dcbermittlung nicht vertraulicher {{link}}Nutzungsdaten{{\/link}} hilfst du uns, Funktionen zu verbessern und die Erfahrung mit WooCommerce Payments zu optimieren. Du kannst dich jederzeit davon abmelden."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Unterst\u00fctze uns bei der Optimierung von WooCommerce Payments"],"Thank you for your feedback!":["Vielen Dank f\u00fcr dein Feedback!"],"Site Icon":["Website-Icon"],"Two columns":["Zwei Spalten"],"Single column":["Einzelne Spalte"],"Display options":["Anzeige-Optionen"],"WordPress Dashboard":["WordPress-Dashboard"],"WooCommerce Home":["WooCommerce-Startseite"],"Help":["Hilfe"],"Download the WooCommerce app":["Lade die WooCommerce-App herunter"],"Run your store from anywhere":["Betreibe deinen Shop von \u00fcberall aus"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von Jetpack und WooCommerce Shipping stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"Task dismissed":["Aufgabe verworfen"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von Jetpack und WooCommerce Tax stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"My business doesn't charge sales tax":["Mein Business berechnet keine Umsatzsteuer"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Jetpack und WooCommerce Tax installieren"],"Setup Wizard":["Einrichtungsassistent"],"Abort":["Abbrechen"],"Review your shipping options":["Pr\u00fcfe deine Versandoptionen"],"Payment Methods":["Zahlungsmethoden"],"2 minutes":["2 Minuten"],"Home":["Startseite"],"Overview":["\u00dcbersicht"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Durch Klicken auf \u201eDetails \u00fcberpr\u00fcfen\u201c stimmst du den {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu"],"Verify details":["Details \u00fcberpr\u00fcfen"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["Bei der Verbindung mit WooCommerce Payments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder stelle die Verbindung sp\u00e4ter in den Shop-Einstellungen her."],"Unregistered Statuses":["Nicht registrierte Status"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Diese Details werden ben\u00f6tigt, um Zahlungen per Bank\u00fcberweisung zu erhalten"],"Add your bank details":["F\u00fcge deine Bankverbindung hinzu"],"Direct bank transfer details added successfully":["Bankverbindung erfolgreich hinzugef\u00fcgt"],"Please enter an account number or IBAN":["Bitte gib eine g\u00fcltige Kontonummer oder IBAN ein"],"There was a problem saving your payment settings":["Beim Speichern deiner Zahlungseinstellungen ist ein Problem aufgetreten"],"Mutable settings should be mutated via data store.":["\u00c4nderbare Einstellungen sollten \u00fcber den Datenspeicher ge\u00e4ndert werden."],"Mutable settings should be accessed via data store.":["\u00c4nderbare Einstellungen sollten \u00fcber den Datenspeicher abgerufen werden."],"%1$s ‹ %2$s — WooCommerce":["%1$s ‹ %2$s – WooCommerce"],"unread activity":["Ungelesene Aktivit\u00e4t"],"Store Activity":["Shop-Aktivit\u00e4t"],"Reviews to moderate":["Zu moderierende Bewertungen "],"You have %d review to moderate":["Du hast %d\u00a0Bewertung zu moderieren","Du hast %d\u00a0Bewertungen zu moderieren"],"You have %d order to fulfill":["Du musst %d\u00a0Bestellung abschlie\u00dfen","Du musst %d\u00a0Bestellungen abschlie\u00dfen"],"Yes, count me in!":["Ja, ich bin dabei!"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Erhalte verbesserte Funktionen und schnellere Fehlerbehebungen, indem du nicht vertrauliche Informationen \u00fcber die {{link}}Nutzungsverfolgung{{\/link}} \u00fcbermittelst, die uns zeigt, wie WooCommerce genutzt wird. Es werden keine pers\u00f6nlichen Daten nachverfolgt oder gespeichert."],"Install %s":["%s installieren"],"Build a better WooCommerce":["Baue einen besseres WooCommerce auf"],"There was a problem updating your preferences":["Beim Aktualisieren deiner Einstellungen ist ein Problem aufgetreten"],"Good news!":["Gute Nachrichten!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Wenn du auf \u201eKonfigurieren\u201c klickst, aktivierst du Steuers\u00e4tze und -berechnungen. {{link}}Hier{{\/link}} findest du weitere Informationen."],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} und {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} k\u00f6nnen deine Umsatzsteuerberechnungen f\u00fcr dich automatisieren."],"Connect your store":["Verbinde deinen Shop"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Wechsle zur Anzeige \u201eSteuersatzeinstellungen\u201c, um deine Steuers\u00e4tze zu konfigurieren"],"Configure tax rates":["Steuers\u00e4tze konfigurieren"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um automatische Berechnungen der Umsatzsteuer zu aktivieren"],"Set up tax rates manually":["Steuers\u00e4tze manuell einrichten"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Du bist gro\u00dfartig! Ein Eintrag weniger auf deiner To-do-Liste \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um den Etikettendruck zu aktivieren"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Wir empfehlen die Verwendung von ShipStation, um Zeit in der Postfiliale zu sparen, indem du deine Versandetiketten zu Hause druckst. Teste ShipStation 30\u00a0Tage lang kostenlos. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Druck von Versandetiketten aktivieren"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definiere, wie viel Kunden f\u00fcr den Versand an verschiedene Orte zahlen"],"Set shipping costs":["Versandkosten einstellen"],"The address from which your business operates":["Die Adresse, an der dein Unternehmen t\u00e4tig ist"],"Set store location":["Shop-Standort einstellen"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack und WooCommerce Tax erm\u00f6glichen es dir, die Berechnungen der Umsatzsteuer zu automatisieren"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":[" \ud83d\udce6 Versandeinstellungen abgeschlossen! Keine Sorge, du kannst das sp\u00e4ter noch \u00e4ndern"],"Please select a country \/ region":["Bitte w\u00e4hlen Sie ein Land \/ eine Region aus"],"Upload a logo":["Lade ein Logo hoch."],"Create homepage":["Homepage erstellen"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Neue Homepage erstellen und f\u00fcr die eigenen Bed\u00fcrfnisse anpassen"],"Create a custom homepage":["Eine individuelle Homepage erstellen"],"Skip":["\u00dcberspringen"],"Complete task":["Aufgabe erledigen"],"Post code":["Postleitzahl"],"Shipping cost":["Versandkosten"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Versandkosten d\u00fcrfen nicht negativ sein."],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Zeige alternativ einen auff\u00e4lligen Hinweis auf allen Seiten deines Shops an"],"Set a store notice":["Shop-Hinweis einstellen"],"Proceed":["Fortfahren"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["F\u00fcge dein Logo hinzu, um sicherzustellen, dass dein Shop deine Marke darstellt"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Wir f\u00fcgen einige Produkte hinzu, damit du leichter erkennen kannst, wie dein Shop aussehen wird"],"Your shipping rates have been updated":["Deine Versandkosten wurden aktualisiert"],"There was a problem saving your store location":["Beim Speichern deines Store-Standorts ist ein Problem aufgetreten"],"Store connected to WooCommerce.com and extensions are being installed":["Store wurde mit WooCommerce.com verbunden und Erweiterungen werden installiert"],"You must click approve to install your extensions and connect to WooCommerce.com":["Du musst auf \u201eGenehmigen\u201c klicken, um deine Erweiterungen zu installieren und dich mit WooCommerce.com zu verbinden"],"Customize":["Anpassen"],"All sample products have been imported":["Alle Beispielprodukte wurden importiert"],"There was an error importing some of the sample products":["Beim Importieren einiger Beispielprodukte ist ein Fehler aufgetreten"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":["\ud83c\udfa8 Dein Shop sieht toll aus! Vergiss nicht, ihn weiter zu personalisieren"],"I'll do it later":["Ich mache das sp\u00e4ter"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Du kannst nicht auf diese Funktionen zugreifen, bis die Erweiterungen gekauft und installiert wurden."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s pro Jahr"],"Dismiss this notice":["Diesen Hinweis ausblenden"],"Store logo updated sucessfully":["Shop-Logo erfolgreich aktualisiert"],"Custom Statuses":["Individuelle Status"],"Excluded statuses:":["Ausgeschlossene Status:"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["W\u00e4hle einen Standardzeitraum aus. Wenn kein Zeitraum ausgew\u00e4hlt wird, werden Berichte nach dem Standardzeitraum angezeigt."],"Default date range:":["Standardzeitraum:"],"Actionable statuses:":["Umsetzbare Status:"],"Exclude the %s status from reports":["Status %s aus Berichten ausschlie\u00dfen"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Bestellungen mit diesen Status sind aus den Summen in den Berichten ausgeschlossen. Der Status {{strong}}Erstattet{{\/strong}} kann nicht ausgeschlossen werden."],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Bestellungen mit diesem Status erfordern Eingriff des Shop-Admins. Diese Bestellungen werden im auf dem Startbildschirm unter Bestellungen-Aufgaben angezeigt."],"Continue setup":["Mit der Einrichtung fortfahren"],"Edit Product":["Produkt bearbeiten"],"Analytics":["Statistiken"],"Country \/ Region":["Land \/ Region"],"Show less":["Weniger anzeigen"],"Yes please":["Ja, bitte"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Layout":["Layout"],"Import products":["Produkte importieren"],"Connect":["Verbinden"],"Free shipping":["Kostenlose Lieferung"],"Extensions":["Erweiterungen"],"Rest of the world":["Rest der Welt"],"Configure":["Konfigurieren"],"Buy now":["Jetzt kaufen"],"Account name":["Kontoinhaber"],"Account number":["Kontonummer"],"Bank name":["Name der Bank"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Enable":["Aktivieren"],"Sort code":["Bankleitzahl"],"Store notice text":["Hinweistext f\u00fcr den Shop"],"Display":["Darstellung"],"Marketing":["Marketing"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Die installierten Zahlungsmethoden sind unten aufgef\u00fchrt und die Reihenfolge, in der diese im Frontend angezeigt werden, kann per Drag-and-drop ge\u00e4ndert werden."],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Save":["Speichern"],"Add products":["Produkte hinzuf\u00fcgen"],"Address":["Adresse"],"Stock":["Lager"],"Categories":["Kategorien"],"Customers":["Kunden"],"Continue":["Fortfahren"],"City":["Stadt"],"Update":["Aktualisieren"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax"],"Total spend":["Gesamtbestellwert"],"Date registered":["Registrierungsdatum"],"customer":["Kunde","Kunden"],"Select country \/ region":["Land \/ Region ausw\u00e4hlen"],"Registered":["Registriert"],"average order value of customer\u0004Between":["Zwischen"],"average order value of customer\u0004More Than":["Mehr als"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Weniger als"],"date\u0004Between":["Zwischen"],"date\u0004After":["Danach"],"date\u0004Before":["Vorher"],"{{title}}Registered{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}}Registrierte{{\/title}}} {{{rule \/}}} {{filter \/}}}"],"Select registered date":["Registrierungsdatum ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Last active{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Zuletzt aktiv{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a last active filter match":["\u201eZuletzt aktiv\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove last active filter":["\u201eZuletzt aktiv\u201c-Filter entfernen"],"Last active":["Zuletzt aktiv"],"Select a registered filter match":["\u201eRegistriert\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove registered filter":["\u201eRegistriert\u201c-Filter entfernen"],"All Customers":["Alle Kunden"],"No. of Orders":["Anzahl der Bestellungen"],"total spend by customer\u0004More Than":["Mehr als"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Weniger als"],"total spend by customer\u0004Between":["Zwischen"],"Select customer name":["Kundennamen ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Name{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Name{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"number of orders\u0004Between":["Zwischen"],"number of orders\u0004More Than":["Mehr als"],"number of orders\u0004Less Than":["Weniger als"],"{{title}}No. of Orders{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Anzahl der Auftr\u00e4ge{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}E-Mail{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select an average order value filter match":["\u201eDurchschnittlicher Bestellwert\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove average order value filter":["\u201eDurchschnittlicher Bestellwert\u201c-Filter entfernen"],"{{title}}Total Spend{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Gesamtausgaben{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a total spend filter match":["\u201eGesamtausgaben\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove total spend filter":["\u201eGesamtausgaben\u201c-Filter entfernen"],"Select an order count filter match":["\u201eBestellungsanzahl\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove order filter":["Bestellungsfilter entfernen"],"customer emails\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"customer emails\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select customer email":["Kunden-E-Mail-Adresse ausw\u00e4hlen"],"Select a customer email filter match":["\u201eKunden-E-Mail\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer email filter":["\u201eKunden-E-Mail\u201c-Filter entfernen"],"Search customer email":["Kunden-E-Mail-Adresse suchen"],"countries\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"countries\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"customer names\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"customer names\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select a customer name filter match":["\u201eKundenname\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer name filter":["\u201eKundenname\u201c-Filter entfernen"],"Type to search for a customer":["Tippen, um nach Kunden zu suchen"],"{{title}}Country \/ Region{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{title}}}Land \/ Region{{\/title}}} {{{rule \/}}} {{filter \/}}}}"],"Select a country \/ region filter match":["W\u00e4hle eine \u201eLand \/ Region\u201c Filter\u00fcbereinstimmung"],"{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Durchschnittlicher Bestellwert{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Average lifetime spend":["Durchschnittliche Ausgaben w\u00e4hrend der Lebensdauer"],"Average order":["Durchschnittliche Bestellung","Durchschnittliche Bestellungen"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match {{select \/}} filters":["Kunden entsprechen {{select \/}}\u00a0Filtern"],"Search by customer name":["Nach Kundennamen suchen"],"Remove country \/ region filter":["L\u00e4nder- \/ Regionsfilter entfernen"],"Single Customer":["Einzelner Kunde"],"AOV":["Durschnittlicher Bestellwert"],"Total Spend":["Gesamtausgaben"],"Postal code":["Postleitzahl"],"Region":["Region"],"Email":["E-Mail"],"Name":["Name"],"Low stock":["Niedriger Lagerbestand"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Niedrig"],"Product \/ Variation":["Produkt\/Variation"],"On backorder":["Auf Lieferr\u00fcckstand"],"All Products":["Alle Produkte"],"Filter by":["Filtern nach"],"N\/A":["n. v."],"Status":["Status"],"SKU":["Artikelnummer"],"In stock":["Vorr\u00e4tig"],"Out of stock":["Nicht vorr\u00e4tig"],"%d taxes":["%d Steuern"],"total tax":["Steuer insgesamt"],"tax code":["Steuercode","Steuercodes"],"order tax":["Steuer auf Bestellungen"],"shipping tax":["Steuer auf Versand"],"Tax code":["Steuercode"],"Rate":["Satz"],"Walmart":["Walmart"],"Wish":["Wish"],"Tell us where you run your business to help us configure currency, shipping, taxes, and more in a fully automated way.":["Teile uns mit, wo du dein Gesch\u00e4ft betreibst, damit wir W\u00e4hrung, Versand, Steuern und weitere Parameter komplett automatisiert konfigurieren k\u00f6nnen."],"There was a problem saving free features state":["Beim Speichern des Status kostenloser Funktionen ist ein Problem aufgetreten"],"Discard":["Verwerfen"],"You're about to go to a different step. Do you want to save the changes you've made here so far?":["Du bist dabei, zu einem anderen Schritt zu wechseln. M\u00f6chtest du die \u00c4nderungen speichern, die du bisher vorgenommen hast?"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die kostenlose Installation des %s-Plugins stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu.","Durch die kostenlose Installation von %s-Plugins stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"Please enter your email address to subscribe":["Bitte gib zum Abonnieren deine E-Mail-Adresse ein"],"How many employees do you have?":["Wie viele Mitarbeiter besch\u00e4ftigst du?"],"+250":["Mehr als 250"],"< 10":["Weniger als 10"],"It's just me":["Ich bin alleine"],"The following extensions will be added to your site for free: WooCommerce Payments. An account is required to use this feature.":["Die folgende Erweiterung wird kostenlos zu deiner Website hinzugef\u00fcgt: WooCommerce Payments. Zur Nutzung dieses Features ist ein Konto erforderlich."],"Powered by Mailchimp":["Mit Unterst\u00fctzung von Mailchimp"],"Get tips, product updates and inspiration straight to your mailbox.":["Erhalte Tipps, Produktaktualisierungen und Inspiration direkt in deine Mailbox."],"I'd rather not say":["Ich m\u00f6chte keine Angabe machen"],"Free features":["Kostenlose Funktionen"],"Business details":["Gesch\u00e4ftsdetails"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["Probiere sie einfach aus. Du kannst sie jederzeit wieder entfernen."],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["Wir empfehlen diese kostenlosen Erweiterungen, um deinen Shop noch besser zu machen."],"Included business features":["Enthaltene Business-Funktionen"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["Folgendes Plugin wird kostenlos installiert: %1$s. %2$s","Folgende Plugins werden kostenlos installiert: %1$s. %2$s"],"Add recommended business features to my site":["Empfohlene Business-Funktionen zu meiner Website hinzuf\u00fcgen"],"%s per year":["%s pro Jahr"],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["Eine manuelle Einrichtung wird nur\n erfahrenen WooCommerce-Benutzern oder -Entwicklern empfohlen."],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["Die Abrechnung erfolgt j\u00e4hrlich. F\u00fcr alle K\u00e4ufe gilt unsere 30-Tage-Geld-zur\u00fcck-Garantie und du erh\u00e4ltst Zugang zu Support und Updates. Erweiterungen werden zu einem Warenkorb hinzugef\u00fcgt und k\u00f6nnen von dir sp\u00e4ter gekauft werden."],"$%f per month":["%f\u00a0$ pro Monat"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["F\u00fcr diesen Produkttyp ist eine kostenpflichtige Erweiterung erforderlich.\nWir f\u00fcgen sie zu einem Warenkorb hinzu,\nsodass du sie sp\u00e4ter kaufen und installieren kannst."],"Learn more about recommended free business features":["Weitere Informationen zu empfohlenen kostenlosen Business-Funktionen"],"Skip setup store details":["Einrichtung der Shop-Details \u00fcberspringen"],"There was a problem skipping the setup wizard":["Beim \u00dcberspringen des Einrichtungsassistenten ist ein Problem aufgetreten"],"Display monthly prices":["Monatliche Preise anzeigen"],"User accounts are required to use these features.":["Um diese Features verwenden zu k\u00f6nnen, sind Benutzerkonten erforderlich."],"What is the platform name?":["Was ist der Name der Plattform?"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"Squarespace":["Squarespace"],"Choose":["Ausw\u00e4hlen"],"{{strong}}%s{{\/strong}} developed by WooCommerce":["{{strong}}%s{{\/strong}} entwickelt von WooCommerce"],"Upload a theme":["Ein Theme hochladen"],"Industry":["Industrie"],"Business Details":["Gesch\u00e4ftsdetails"],"Store Details":["Shop-Details"],"All themes":["Alle Themes"],"Choose a theme":["W\u00e4hle ein Theme"],"Live demo":["Live Demo"],"Free themes":["Kostenlose Themes"],"Uploading theme":["Theme wird hochgeladen"],"Your theme is being uploaded":["Dein Theme wird hochgeladen"],"I'm setting up a store for a client":["Ich setze einen Shop f\u00fcr einen Kunden auf"],"Paid themes":["Zahlungspflichtige Themes"],"Choose how your store appears to customers. And don't worry, you can always switch themes and edit them later.":["W\u00e4hle aus, wie Kunden deinen Shop sehen werden. Und keine Sorge\u00a0\u2013 du kannst sp\u00e4ter jederzeit Themes wechseln und bearbeiten."],"Currently active theme":["Aktuell aktives Theme"],"Continue with my active theme":["Mit meinem aktiven Theme fortfahren"],"This theme does not support WooCommerce.":["WooCommerce wird von diesem Theme nicht unterst\u00fctzt."],"Drop your theme zip file here":["Zip-Datei mit deinem Theme hier ablegen"],"Drop a theme zip file here to upload":["Zip-Datei mit deinem Theme zum Hochladen hier ablegen"],"What type of products will be listed?":["Welche Art von Produkten wird gelistet?"],"Please select at least one product type":["Bitte w\u00e4hle mindestens einen Produkttyp aus"],"Choose any that apply":["W\u00e4hle alle zutreffenden Aussagen aus"],"In which industry does the store operate?":["In welcher Branche ist der Shop angesiedelt?"],"Please select at least one industry":["Bitte w\u00e4hle mindestens eine Branche aus"],"Which platform is the store using?":["Welche Plattform nutzt der Shop?"],"What's your current annual revenue?":["Was ist dein aktueller Jahresumsatz?"],"Currently selling elsewhere?":["Bist du aktuell woanders als Verk\u00e4ufer aktiv?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["Wir m\u00f6chten gerne wissen, ob du gerade erst loslegst oder bereits ein laufendes Unternehmen hast."],"How many products do you plan to display?":["Wie viele Produkte m\u00f6chtest du anzeigen lassen?"],"$%f per year":["%f\u00a0$ pro Jahr"],"There was a problem selecting your store theme":["Bei der Auswahl des Store-Themes ist ein Problem aufgetreten"],"There was a problem saving your store details":["Beim Speichern deiner Store-Details ist ein Problem aufgetreten"],"There was a problem updating your product types":["Beim Aktualisieren deiner Produkttypen ist ein Problem aufgetreten"],"There was a problem updating your industries":["Beim Aktualisieren deiner Branchen ist ein Problem aufgetreten"],"There was a problem finishing the setup wizard":["Beim Beenden des Einrichtungsassistenten ist ein Problem aufgetreten"],"%s was installed and activated on your site":["%s wurde auf deiner Website installiert und aktiviert"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Tell us about your business":["Erz\u00e4hle uns etwas \u00fcber dein Unternehmen"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["Ja, auf einer anderen Plattform und pers\u00f6nlich in Ladengesch\u00e4ften und\/oder auf Veranstaltungen"],"More than %s":["Mehr als %s"],"%s (I'm just getting started)":["%s (Ich habe erst begonnen)"],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["%s+"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["Ja, pers\u00f6nlich in Ladengesch\u00e4ften und\/oder auf Veranstaltungen"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["Ja, ich betreibe einen anderen Shop von WooCommerce"],"Yes, on another platform":["Ja, auf einer anderen Plattform"],"I don't have any products yet.":["Ich habe noch keine Produkte."],"Installing the following plugin: %s":["Folgendes Plugin wird installiert: %s","Folgende Plugins werden installiert: %s"],"This field is required":["Dieses Feld ist erforderlich"],"There was a problem updating your business details":["Beim Aktualisieren deiner Unternehmensdetails ist ein Problem aufgetreten"],"Continue without installing":["Ohne Installation fortfahren"],"Up to %s":["Bis zu %s"],"Invalid email address":["Ung\u00fcltige E-Mail-Adresse"],"Installed":["Installiert"],"Email address":["E-Mail-Adresse"],"Product Types":["Produkttypen"],"Theme":["Theme"],"Free":["Kostenlos"],"Save changes?":["\u00c4nderungen speichern?"],"Welcome to WooCommerce":["Willkommen bei WooCommerce"],"Other":["Andere"],"No":["Nein"],"Skip this step":["Diesen Schritt \u00fcberspringen"],"Item sold":["Verkaufter Artikel","Verkaufte Artikel"],"Single category":["Einzelne Kategorie"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match {{select \/}} filters":["Kategorien stimmen mit {{select \/}}\u00a0Filtern \u00fcberein"],"Check at least two categories below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Kategorien f\u00fcr einen Vergleich"],"%d products":["%d Produkte"],"categories\u0004+%d more":["+%d mehr"],"%d categories":["%d Kategorien"],"Compare Categories":["Kategorien vergleichen"],"Single Category":["Einzelne Kategorie"],"Search by category name":["Nach Kategoriename suchen"],"Search for categories to compare":["Kategorien zum Vergleichen suchen"],"Type to search for a category":["Tippen, um nach einer Kategorie zu suchen"],"Search by product name or SKU":["Nach Produktname oder Artikelnummer suchen"],"Product title":["Produkttitel"],"All categories":["Alle Kategorien"],"Category":["Kategorie"],"Order":["Bestellung"],"Next Month":["N\u00e4chsten Monat"],"Next Week":["N\u00e4chste Woche"],"Tomorrow":["Morgen"],"Later Today":["Sp\u00e4ter heute"],"Next Alert":["N\u00e4chste Warnmeldung"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} von {{total \/}}"],"Previous Alert":["Vorherige Warnmeldung"],"Remind Me Later":["Sp\u00e4ter daran erinnern"],"Display stats:":["Statistiken anzeigen:"],"Store Performance":["Shopleistung"],"Choose which analytics to display and the section name":["W\u00e4hle die anzuzeigenden Analysen und den Abschnittsnamen aus"],"categories\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"categories\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select categories":["Kategorien ausw\u00e4hlen"],"{{title}}Category{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Kategorie{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Remove categories filter":["\u201eKategorien\u201c-Filter entfernen"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match {{select \/}} filters":["Variationen entsprechen {{select \/}}\u00a0Filtern"],"Select a category filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Kategoriefilter ausw\u00e4hlen"],"%d variations":["%d Variationen"],"variation sold":["verkaufte Variante","verkaufte Varianten"],"item sold":["Verkaufter Artikel","Verkaufte Artikel"],"net sales":["Nettoumsatz"],"Search by variation name or SKU":["Nach Variantenname oder Artikelnummer suchen"],"(Deleted)":["(Gel\u00f6scht)"],"Product \/ Variation title":["Produkt-\/Variantentitel"],"Search categories":["Suche Kategorien"],"orders":["Bestellungen"],"%d coupons":["%d Gutscheine"],"Percentage":["Prozentsatz"],"Fixed product":["Festes Produkt"],"Fixed cart":["Fester Warenkorb"],"Created":["Erstellt"],"Amount discounted":["Rabattierte Summe"],"Expires":["L\u00e4uft ab"],"Coupon":["Gutschein"],"Coupon code":["Gutscheincode"],"Type":["Typ"],"Rows per table":["Zeilen pro Tabelle"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["W\u00e4hle aus, welche Bestenlisten angezeigt werden sollen, und lege weitere Einstellungen fest"],"No data recorded for the selected time period.":["F\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Zeitraum wurden keine Daten erfasst."],"Something went wrong with the importation process.":["Beim Importvorgang ist etwas schief gelaufen."],"Save settings":["Einstellungen speichern"],"Analytics settings":["Analyseeinstellungen"],"Your settings have been successfully saved.":["Deine Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["M\u00f6chtest du wirklich alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zur\u00fccksetzen?"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Es sind nicht gespeicherte \u00c4nderungen vorhanden. Wenn du fortf\u00e4hrst, gehen sie verloren."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Beim Speichern deiner \u00c4nderungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal."],"Reset defaults":["Auf Standardeinstellungen zur\u00fccksetzen"],"Start":["Start"],"Re-import Data":["Daten erneut importieren"],"Stop Import":["Import abbrechen"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s von %(total)s"],"Imported %(label)s":["Importierte %(label)s"],"Beginning on":["Beginnend mit"],"Import historical data":["Historische Daten importieren"],"Nothing To Import":["Nichts zu importieren"],"Finalizing":["Finalisierung"],"Registered Customers":["Registrierte Kunden"],"There was a problem stopping your current import.":["Beim Stoppen deines aktuellen Imports ist ein Problem aufgetreten."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Beim erneuten Erstellen deiner Berichtsdaten ist ein Problem aufgetreten."],"There was a problem deleting your previous data.":["Beim L\u00f6schen deiner vorherigen Daten ist ein Problem aufgetreten."],"Orders and Refunds":["Bestellungen und R\u00fcckerstattungen"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Dieses Tool f\u00fcllt historische Analysedaten aus, indem es Kunden und Bestellungen verarbeitet, die vor der Aktivierung von WooCommerce Admin erstellt wurden."],"Historical data from %s onward imported":["Historische Daten ab %s importiert"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["Durch das Verlassen dieser Seite wird der Import nicht beeinflusst."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Importierte Daten gehen nicht verloren, wenn der Import gestoppt wird."],"Skip previously imported customers and orders":["Bereits importierte Kunden und Bestellungen \u00fcberspringen"],"Importing Orders":["Bestellungen werden importiert"],"Importing Customers":["Kunden werden importiert"],"Ready To Import":["Bereit zum Importieren"],"All historical data imported":["Alle historischen Daten importiert"],"Delete Previously Imported Data":["Bereits importierte Daten l\u00f6schen"],"Initializing":["Wird initialisiert"],"MM\/DD\/YYYY":["MM\/DD\/YYYY"],"Status:":["Status:"],"Height {{span}}C{{\/span}}":["H\u00f6he {{span}}C{{\/span}}"],"Length {{span}}B{{\/span}}":["L\u00e4nge {{span}}B{{\/span}}"],"Width {{span}}A{{\/span}}":["Breite {{span}}A{{\/span}}"],"Enter the size of the product as you\u2019d put it in a shipping box, including packaging like bubble wrap.":["Gib die Gr\u00f6\u00dfe des Produkts so an, wie du es in einen Versandkarton packen w\u00fcrdest, einschlie\u00dflich Verpackung wie Luftpolsterfolie."],"new-shipping-class":["neue-versandklasse"],"Manage shipping classes and rates in {{link}}global settings{{\/link}}.":["Verwalte Versandklassen und -preise in den {{link}}allgemeinen Einstellungen{{\/link}}."],"Set up shipping costs and enter dimensions used for accurate rate calculations.":["Richte Versandkosten ein und gib die Ma\u00dfe an, die f\u00fcr eine genaue Tarifberechnung ben\u00f6tigt werden."],"New shipping class":["Neue Versandklasse"],"The shipping class name is required.":["Der Name der Versandklasse ist erforderlich."],"Describe how you and other store administrators can use this shipping class.":["Beschreibe, wie du und andere Shop-Administratoren diese Versandklasse verwenden k\u00f6nnen."],"Description {{span}}(optional){{\/span}}":["Beschreibung {{span}}(optional){{\/span}}"],"Slug {{span}}(optional){{\/span}}":["Titelform {{span}}(optional){{\/span}}"],"Stock quantity must be a positive number.":["Lagerbestand muss eine positive Zahl sein."],"Track quantity for this product":["Menge f\u00fcr dieses Produkt verfolgen"],"washed-oxford-button-down-shirt":["gewaschenes-oxford-knopfhemd"],"SKU (Stock Keeping Unit)":["Artikelnummer (Stock Keeping Unit, SKU)"],"Manage global inventory settings":["Globale Bestandseinstellungen verwalten"],"Set up and manage inventory for this product, including status and available quantity.":["Hier kannst du den Bestand f\u00fcr dieses Produkt einrichten und verwalten, einschlie\u00dflich Status und verf\u00fcgbare Menge."],"Make sure to enable notifications in {{link}}store settings{{\/link}}.":["Stelle sicher, dass in den {{link}}Shop-Einstellungen{{\/link}} Benachrichtigungen aktiviert sind."],"%d (store default)":["%d (Shop-Standardeinstellung)"],"Current quantity":["Aktuelle Menge"],"Product quantity":["Produktmenge"],"How to price your product: expert tips":["Expertentipps zur Preisgestaltung f\u00fcr dein Produkt"],"Drop here to remove":["Hier ablegen zum Entfernen"],"How should I prepare images?":["Wie soll ich Bilder vorbereiten?"],"Learn more about attributes":["Weitere Informationen zu Attributen"],"Add descriptive pieces of information that customers can use to filter and search for this product.":["F\u00fcge beschreibende Informationen hinzu, mit denen die Kunden nach diesem Produkt filtern und suchen k\u00f6nnen."],"Remove attribute":["Eigenschaft entfernen"],"edit":["Bearbeiten"],"Add first attribute":["Erste Eigenschaft hinzuf\u00fcgen"],"No attributes yet":["Noch keine Eigenschaften"],"Weight must be higher than zero.":["Das Gewicht muss h\u00f6her als Null sein."],"Height must be higher than zero.":["Das H\u00f6he muss h\u00f6her als Null sein."],"Length must be higher than zero.":["Die L\u00e4nge muss h\u00f6her als Null sein."],"Width must be higher than zero.":["Das Breite muss h\u00f6her als Null sein."],"Email me when quantity reaches":["E-Mail senden, wenn die Menge folgende Zahl erreicht:"],"For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger.":["Die besten Ergebnisse erzielst du mit JPEG-Dateien, die mindestens 1.000\u00a0x\u00a01.000\u00a0Pixel gro\u00df sind."],"+ %i more":["+ %i\u00a0mehr"],"8.59":["8,59"],"10.59":["10,59"],"List price":["Listenpreis"],"Edit product link":["Produktlink bearbeiten"],"Product link":["Produktlink"],"Product info":["Produktinfo"],"Failed to update product link.":["Produktlink konnte nicht aktualisiert werden."],"Product link already existed, updated to ":["Produktlink war bereits vorhanden, aktualisiert auf "],"Product link successfully updated.":["Produktlink erfolgreich aktualisiert."],"Use simple, descriptive words and numbers. We'll replace spaces with hyphens (-).":["Verwende einfache, beschreibende W\u00f6rter und Zahlen. Wir ersetzen Leerzeichen durch Bindestriche (-)."],"Set a competitive price, put the product on sale, and manage tax calculations.":["Lege einen attraktiven Preis fest, stelle das Produkt als Angebot ein und verwalte Steuerberechnungen."],"Sale price {{span}}(optional){{\/span}}":["Angebotspreis {{span}}(optional){{\/span}}"],"This field is required.":["Dieses Feld ist erforderlich."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Bitte gib einen Produktnamen an, der k\u00fcrzer als 120 Zeichen ist."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}not included{{\/strong}} in the price.":["Gem\u00e4\u00df deinen {{link}}Shop-Einstellungen{{\/link}} ist die Steuer im Preis {{strong}}nicht inbegriffen{{\/strong}}."],"Per your {{link}}store settings{{\/link}}, tax is {{strong}}included{{\/strong}} in the price.":["Gem\u00e4\u00df deinen {{link}}Shop-Einstellungen{{\/link}} ist die Steuer im Preis {{strong}}inbegriffen{{\/strong}}."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["Der Angebotspreis kann nicht gr\u00f6\u00dfer oder gleich dem Listenpreis sein."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Bitte gib einen Preis im Dezimalformat ein, ohne Tausender-Trennzeichen und W\u00e4hrungssymbole."],"Drag images here or click to upload":["Bilder hierher ziehen oder zum Hochladen klicken"],"Include this product in a featured section on your website with a widget or shortcode.":["F\u00fcge dieses Produkt mittels eines Widgets oder Shortcodes in einen hervorgehobenen Abschnitt auf deiner Website ein."],"Feature this product":["Dieses Produkt hervorheben"],"e.g. 12 oz Coffee Mug":["z.\u00a0B. 0,4-l-Kaffeebecher"],"This info will be displayed on the product page, category pages, social media, and search results.":["Diese Information wird auf der Produktseite, auf den Kategorieseiten, in den sozialen Medien und in den Suchergebnissen angezeigt."],"Move to trash":["In den Papierkorb verschieben"],"Publish & duplicate":["Ver\u00f6ffentlichen und duplizieren"],"Update & duplicate":["Aktualisieren und duplizieren"],"Publish options":["Ver\u00f6ffentlichungsoptionen"],"Publish":["Ver\u00f6ffentlichen"],"Updating":["Aktualisieren"],"Saved":["Gespeichert"],"Switch to draft":["Auf Entwurf umstellen"],"Save draft":["Entwurf speichern"],"Saving":["Speichern"],"\ud83c\udf89 Successfully moved product to Trash.":["\ud83c\udf89 Produkt erfolgreich in den Papierkorb verschoben."],"Failed to update product.":["Aktualisierung von Produkt fehlgeschlagen."],"\ud83c\udf89 Product successfully updated.":["\ud83c\udf89 Produkt erfolgreich aktualisiert."],"\ud83c\udf89 Product published. View in store.":["\ud83c\udf89 Produkt ver\u00f6ffentlicht. Im Shop anzeigen."],"Failed to create product.":["Erstellung von Produkt fehlgeschlagen."],"Failed to publish product.":["Ver\u00f6ffentlichung von Produkt fehlgeschlagen."],"\ud83c\udf89 Product successfully created.":["\ud83c\udf89 Produkt erfolgreich erstellt."],"\ud83c\udf89 Product published. View in store":["\ud83c\udf89 Produkt ver\u00f6ffentlicht. Im Shop anzeigen"],"View in store":["Im Shop anzeigen"],"Images":["Bilder"],"Add new shipping class":["Neue Versandklasse hinzuf\u00fcgen"],"Weight":["Gewicht"],"Dimensions":["Gr\u00f6\u00dfe"],"No shipping class":["Keine Versandklasse"],"Shipping class":["Versandklasse"],"Pricing":["Preisgestaltung"],"Add":["Hinzuf\u00fcgen"],"Inventory":["Lagerbestand"],"Preview":["Vorschau"],"Remove this attribute?":["Diese Eigenschaft entfernen?"],"Attributes":["Eigenschaften"],"Edit":["Bearbeiten"],"Copy to a new draft":["In neuen Entwurf kopieren"],"Add attribute":["Eigenschaft hinzuf\u00fcgen"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Pinterest f\u00fcr WooCommerce einrichten"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail f\u00fcr WooCommerce einrichten"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp f\u00fcr WooCommerce verbinden"],"Set up Google Listing & Ads":["Google Listen und Anzeigen einrichten"],"Get started with Mailpoet":["Einstieg in MailPoet"],"Store Setup Checklist":["Checkliste f\u00fcr die Store-Einrichtung"],"Store Management":["Store-Management"],"Stats Overview":["Statistik\u00fcbersicht"],"Get Support":["Hol dir Hilfe"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Per Nachnahme"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Direkte Bank\u00fcberweisung"],"PayFast Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration von PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna\u00a0\u2013 Einf\u00fchrung"],"Square - Get started":["Square\u00a0\u2013 Erste Schritte"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration der PayPal-Kaufabwicklung"],"Stripe Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration von Stripe"],"WooCommerce Payments FAQs":["H\u00e4ufig gestellte Fragen zu WooCommerce Payments"],"WooCommerce Payments Start Up Guide":["Einstiegsleitfaden zu WooCommerce Payments"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Welche Zahlungsoption ist f\u00fcr mich geeignet?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatische Steuerberechnung mit WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Einrichten von Steuern in WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Weitere Informationen zum Konfigurieren deiner Versandeinstellungen"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Einrichtung und Konfiguration von WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Produkt-Versandklassen"],"Core Shipping Options":["Die wichtigsten Versandoptionen"],"Setting up Shipping Zones":["Einrichten von Versandzonen"],"How to choose and change a theme":["Ausw\u00e4hlen und \u00c4ndern eines Themes"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Produkte pr\u00e4sentieren und das Einkaufserlebnis mit Bl\u00f6cken individuell gestalten "],"Learn more about setting up products":["Weitere Informationen zur Einrichtung von Produkten"],"Migrate products using Cart2Cart":["Produkte mit Cart2Cart migrieren"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Produkte mit dem Import- und -Exporttool f\u00fcr CSV importieren"],"Adding and Managing Products":["Hinzuf\u00fcgen und Verwalten von Produkten"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Shop-Mitteilung, Katalogansicht und Produktbilder verwalten"],"Eway Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration von Eway"],"Home Screen":["Startseite"],"Documentation":["Dokumentation"],"IP":["IP"],"Order Number":["Bestellnummer"],"File name":["Dateiname"],"Tiktok":["TikTok"],"Creative Mail by Constant Contact":["Creative Mail von Constant Contact"],"Collapse":["Einklappen"],"Zapier":["Zapier"],"Vimeo":["Vimeo"],"Trustpilot":["Trustpilot"],"Salesforce":["Salesforce"],"Jetpack CRM":["Jetpack CRM"],"Google":["Google"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Im {{link}}WooCommerce-Blog{{\/link}} findest du weitere Marketing-Tipps f\u00fcr deinen Store"],"There was an error loading recommended extensions.":["Beim Laden der empfohlenen Erweiterungen ist ein Fehler aufgetreten."],"There was an error loading installed extensions.":["Beim Laden der installierten Erweiterungen ist ein Fehler aufgetreten."],"There was an error trying to activate the extension.":["Bei dem Versuch, diese Erweiterung zu aktivieren, ist ein Fehler aufgetreten."],"The extension has been successfully activated.":["Die Erweiterung wurde erfolgreich aktiviert."],"Facebook":["Facebook"],"Expand":["Aufklappen"],"Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um WooCommerce Shipping zu aktivieren"],"Install Jetpack and WooCommerce Shipping":["Jetpack und WooCommerce Shipping installieren"],"Recommended payment providers":["Empfohlene Zahlungsanbieter"],"Discover other payment providers":["Weitere Zahlungsanbieter entdecken"],"There was a problem hiding the \"Additional ways to get paid\" card.":["Die Karte \u201eZus\u00e4tzliche Zahlungsmethoden\u201c konnte nicht ausgeblendet werden."],"We recommend adding one of the following payment extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Wir empfehlen dir, deinem Shop eine der folgenden Zahlungserweiterungen hinzuzuf\u00fcgen. Die Erweiterung wird installiert und aktiviert, wenn du auf \u201eGet started\u201c (Los geht's) klickst."],"We couldn't send the link. Try again in a few seconds.":["Wir konnten den Link nicht senden. Versuche es in ein paar Sekunden erneut."],"Get the WooCommerce app":["Hol dir die WooCommerce-App"],"Sorry, your account doesn't have sufficient permission.":["Dein Konto weist leider unzureichende Rechte auf."],"Sorry, an unknown error occured.":["Es ist leider ein unbekannter Fehler aufgetreten."],"WooCommerce Mobile App can currently only be registered to a single WordPress.com account.":["Die WooCommerce Mobile App kann derzeit nur bei einem einzigen WordPress.com-Konto registriert werden."],"It looks like this site is connected to another WordPress.com account.":["Diese Website ist offenbar mit einem anderen WordPress.com-Konto verbunden."],"Run your store from anywhere in two easy steps.":["Betreibe mit zwei einfachen Schritten deinen Shop von \u00fcberall aus."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["Die WooCommerce Mobile App ist auf iOS und Android verf\u00fcgbar"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Mit der kostenlosen Mobile App in Echtzeit Bestellungen verwalten und Verk\u00e4ufe verfolgen"],"DIDN\u2019T GET IT?":["NICHT ERHALTEN?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Wir haben dir soeben den magischen Link geschickt. \u00d6ffne ihn auf deinem Mobilger\u00e4t und folge den Anweisungen."],"Check your email!":["\u00dcberpr\u00fcfe dein E-Mail-Postfach!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Link zur Anmeldung senden"],"We\u2019ll send a magic link to %s. Open it on your smartphone or tablet to sign into your store instantly.":["Wir senden einen magischen Link an %s. \u00d6ffne ihn auf deinem Smartphone oder Tablet, um dich sofort bei deinem Shop anzumelden."],"Connected as %s":["Verbunden als %s"],"Sign into the app":["Bei der App anmelden"],"Install and Connect":["Installieren und verbinden"],"To get started, install Jetpack - our free tool required to sync your store with the WooCommerce mobile app":["Installiere zun\u00e4chst Jetpack\u00a0\u2013 unser kostenloses Tool, das du zum Synchronisieren deines Shops mit der WooCommerce Mobile App ben\u00f6tigst"],"send another link":["anderen Link senden"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Sieh in deinem Spam-\/Junk-Ordner nach oder {{ sendAnotherLink \/}}."],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Bildschirmaufzeichnungen der WooCommerce Mobile App"],"Welcome to your store":["Willkommen in deinem Shop"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok f\u00fcr WooCommerce"],"You are almost there":["Du hast es fast geschafft"],"Welcome to %s":["Willkommen bei %s"],"You are on the right track":["Du bist auf dem richtigen Weg"],"Let's get you started":["Es kann losgehen"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest f\u00fcr WooCommerce"],"Google Listings and Ads":["Google Listen und Anzeigen"],"Monitor your stats to improve performance, increase sales, and track your progress toward revenue goals. The more you know, the better you can serve your customers and grow your store.":["\u00dcberwache die Statistiken, um deine Performance zu verbessern, Verkaufszahlen zu steigern und den Fortschritt deiner Umsatzziele nachzuverfolgen. Je mehr du wei\u00dft, desto besser kannst du die Erwartungen deiner Kunden erf\u00fcllen und deinen Store ausbauen."],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago-Zahlungen f\u00fcr WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"They'll appear in the top level of the navigation for quick access":["Erscheint als Schnellzugriff oben in der Navigation"],"Easily find and favorite your extensions":["Markiere deine bevorzugten Erweiterungen, um sie schnell zu finden"],"Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction":["Behalte das Wichtigste bei WooCommerce im Blick\u00a0\u2013 ohne viel Ablenkung"],"Focus on managing your store":["Konzentriere dich auf das Verwalten deines Stores"],"All of your store management features in one place":["Alle Funktionen zur Verwaltung deines Stores an einem Ort"],"A new navigation for WooCommerce":["Eine neue WooCommerce-Navigation"],"Verified owner":["Verifizierter Eigent\u00fcmer"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} hat {{productLink}}%s{{\/productLink}} bewertet"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["Wir haben Navigation und Startseite so aufgebaut, dass du dich beim Verwalten deines Onlineshops leichter auf die wichtigsten Punkte konzentrieren kannst. {{link}}Erfahre mehr {{\/link}} \u00fcber diese Neuerungen\u00a0\u2013 oder probiere sie selbst aus."],"Welcome to your new store management experience":["Willkommen zur neuen Shop-Verwaltung"],"Manage all reviews":["Alle Bewertungen verwalten"],"Mark as spam":["Als Spam markieren"],"Review could not be updated.":["Bewertung konnte nicht aktualisiert werden."],"Review successfully updated.":["Bewertung wurde erfolgreich aktualisiert."],"Review could not be deleted.":["Bewertung konnte nicht gel\u00f6scht werden."],"Review successfully deleted.":["Bewertung wurde erfolgreich gel\u00f6scht."],"Last ordered %s":["Letzte Bestellung %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["Aufgaben, Tipps und Erkenntnisse f\u00fcr dein Unternehmen"],"Marketing & Merchandising":["Marketing & Merchandising"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Bestellung #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"Your store today":["Dein Store heute"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Du hast all deine Bestellungen erf\u00fcllt"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail f\u00fcr WooCommerce"],"Let's go":["Los geht's"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["Hier findest du Vorschl\u00e4ge zur Einrichtung, Tipps und Tools sowie wichtige Daten zur Performance und den Einnahmen deines Shops. Dies sind die Grundlagen f\u00fcr die Verwaltung und das Wachstums deines Shops. "],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["In deinem Posteingang findest du hilfreiche Wachstumstipps speziell f\u00fcr deinen Shop sowie Benachrichtigungen zu wichtigen Meilensteinen f\u00fcr Traffic und Vertrieb. Wir freuen uns darauf, sie mit dir zu feiern!"],"Good data leads to smart business decisions":["Gute Daten f\u00fchren zu intelligenten Gesch\u00e4ftsentscheidungen"],"A personalized inbox full of relevant advice":["Ein personalisierter Posteingang voller relevanter Ratschl\u00e4ge"],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["Willkommen bei der Online-Zentrale deines WooCommerce-Shop!"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Mit Jetpack beh\u00e4ltst du deine Kennzahlen zu Aufrufen und Besuchern im Blick. Jetpack-Plugin und ein WordPress.com-Konto erforderlich."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"Store management":["Shop-Management"],"View my store":["Meinen Shop anzeigen"],"Get Jetpack":["Jetpack erwerben"],"Activate Jetpack":["Jetpack aktivieren"],"Connect Jetpack":["Jetpack einbinden"],"Get traffic stats with Jetpack":["Erhalte mit Jetpack Traffic-Statistiken"],"View detailed stats":["Detaillierte Statistiken anzeigen"],"Month to date":["Monat bis heute"],"Week to date":["Woche bis heute"],"Store details":["Shop-Details"],"Stats overview":["Statistik\u00fcbersicht"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%d in stock":["%d auf Lager"],"Update stock":["Bestand aktualisieren"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["Bei der \u00dcbermittlung der Bewertungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"There was an error getting your orders. Please try again.":["Beim Abrufen deiner Bestellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Du hast zurzeit keine umsetzbaren Status. Um hier Bestellungen anzuzeigen, w\u00e4hle in den Einstellungen Bestellungen aus, die \u00fcberpr\u00fcft werden m\u00fcssen."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["Beim Abruf deiner Produkte mit niedrigem Lagerbestand ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Manage all orders":["Alle Bestellungen verwalten"],"%s stock could not be updated":["%s-Bestand konnte nicht aktualisiert werden"],"%s stock updated":["%s-Bestand aktualisiert"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation-Gateway"],"Personalize my store":["Personalisiere meinen Shop"],"in stock":["auf Lager"],"Oops!":["Ups!"],"Choose which values to display":["W\u00e4hle aus, welche Werte angezeigt werden sollen"],"Today":["Heute"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook f\u00fcr WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp f\u00fcr WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout f\u00fcr WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Connect to Jetpack":["Mit Jetpack verbinden"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Genehmigen"],"%d product":["%d Produkt","%d Produkte"],"Tax":["Umsatzsteuer"],"Payments":["Zahlungen"],"Delete":["L\u00f6schen"],"Reviews":["Bewertungen"]," Customer":[" Kunde"," Kunden"],"Product(s)":["Produkt(e)"],"Coupon(s)":["Gutschein(e)"],"Customer":["Kunde"],"%s\u00d7 %s":["%s\u00d7 %s"]}}}